Gilles AUGUST - L’internationalisation de la profession d’avocat

Pouvoirs n°140 - janvier 2012 - p.49-57

Depuis vingt ans, la profession d’avocat s’est fortement internationalisée sous l’influence de la construction européenne et de l’accroissement des échanges internationaux. Aiguillonnés par les demandes de leurs clients français sou- haitant investir à l’étranger ou inversement, les avocats ont internationalisé leurs formations et leurs structures d’exercice. Consécutivement à l’implan- tation de cabinets étrangers en France, l’assouplissement de la réglementation a permis le développement des cabinets français à l’étranger. La réalité de ce mouvement ne doit cependant pas dissimuler les limites de l’internatio- nalisation : la spécialisation des systèmes juridiques nationaux et la person- nalisation des relations avec le tissu économique local assurent encore, et pour une période indéterminée, le quasi-monopole des avocats nationaux sur la profession. Abstract

Référence électonique : Gilles AUGUST, "L’internationalisation de la profession d’avocat", Pouvoirs, revue française d’études constitutionnelles et politiques, n°140, 2012, p.49-57. Consulté le 24-02-2012. URL : http://www.revue-pouvoirs.fr/L-internationalisation-de-la.html